Can't read most of DC.....

Dennis · Post by **Dennis** » Sun Oct 02, 2005 6:42 pm

I've upped the DC for a Sarah Richardson (nee Bell ) but can hardly make out much of the writing.

http://talkingscot.com/gallery/displayi ... p?pos=-246

dennis

image link added and edited by JustJean

JustJean · Post by **JustJean** » Sun Oct 02, 2005 7:52 pm

Hi Dennis

The quality is poor but as near as I can make out Sarah was married to William Richardson, Ploughman and lived in the Parish of Annan

Her parents are Andrew Bell and Sarah ?. Both are deceased and her father had been a Commercial Traveller.

Cause of death is Pythis Pulmonalis 4 months

Informant looks like Jon ? Uncle to her Father?

Based on the above I believe this to be her Marriage info from the IGI...but still don't see how they get COILLE for her mother's maiden name and it looks like the same word for her middle name

Parents:
Father: ANDREW BELLS Family
Mother: SARAH COILLE

--------------------------------------------------------------------------------
Marriages:
Spouse: WILLIAM RICHARDSON Family
Marriage: 11 DEC 1857 Annan, Dumfries, Scotland

Let's hope someone else can fill in the rest.....

Best wishes
Jean

WilmaM · Post by **WilmaM** » Sun Oct 02, 2005 7:53 pm

Sarah ??? Richardson married to William Richardson Ploughman

1867 April 19th at 7h 45m PM ?hill Parish of Annan

F 31 years

Andrew Bell >?? ?? ? [ deceased]
Sarah Bell MS ?? [ deceased]

?? pulm... 4 months as cert. William Ewart

Ian Ewing uncle of her father present

The combined effort of my husband and I

how did he do?

Dennis · Post by **Dennis** » Sun Oct 02, 2005 7:58 pm

Thank you Jean & Wilma

The writing on the MC is not any better than the DC, both may have been written by the same hand

Hope somebody can add to what you have provided.

dennis

Bertha · Post by **Bertha** » Sun Oct 02, 2005 7:58 pm

Dennis
I had a similar experience with a cerificate about a year ago and sent a contact form to NRH (I think). A very kind person there actually sent me a photo copy of the entry which was much clearer than that viewable on SP. I would try sending SP a contact form and wait see what happens
By the way I too have a Sarah Coyle/Coile in my tree.
Good luck
Bertha

sporran · Post by **sporran** » Sun Oct 02, 2005 8:13 pm

Hello Dennis,

I agree with the others, but Sarah's middle name and her mother's maiden name look like Sevile, and the informant looks like Jon Irving.

Regards,

John

Dennis · Post by **Dennis** » Sun Oct 02, 2005 8:25 pm

Sporran.

What a dunce I am

When looking at the results of the death search I immediately went to the viewing the record; meanwhile, the middle name had been staring me in the face is forename Sarah Sevile.

Hmm the only marriage I find in IGI is for her possible parents is Andrew Bell & Sarah 'Savill' in 20 MAY 1830 Almondbury, Yorkshire, England.

dennis

DavidWW · Post by **DavidWW** » Sun Oct 02, 2005 9:07 pm

Dennis

While we'll aeways dae wir best hear tae intepret such difficult records, I can only echo Bertha's suggestion that you contact GROS as, firstly, they will be able to supply a photocopy which is most likely to be easier to read than the on-line digitised image, but also, if that is not the case, to be able to consult the original register entry which will be easier to interpret

David

Dennis · Post by **Dennis** » Sun Oct 02, 2005 9:41 pm

Hello David,

I have attended to that matter of contacting GROS, as suggested by Bertha and yourself.

dennis

Skene Dhu · Post by **Skene Dhu** » Sun Oct 16, 2005 12:35 am

Hi Dennis,
Sarah`s parents were Andrew BELL, a Commercial Traveller and Sarah SAVILL (or SAVILE), they were married on the 20th May 1830 at Almondbury in Yorkshire.
Sarah died on the 19th Apr 1867, 7:45 p.m., ?hills, Parish of Annan
Cause of Death Pulmonary Phthisis for 4 months (Disease now known as Tuberculosis).
Informant is Jon IRVING, Uncle to her Father

John

TalkingScot.com

Can't read most of DC.....

Can't read most of DC.....

Sara Richardson

Re: death certificate

Can`t read most of D.C.